The Kia Niro EV is a $47,000 electric crossover for those who prefer not to stick out from the crowd